-
1 затвор фотоаппарата
-
2 затвор
shutterзатвор Керрасм. электрооптический затворвращающийся затворrotating shutterфотозатворcamera shutterцентральный затворcentral shutterшторный затвор1.curtain shutter 2.focal-plane shutterэлектрооптический затвор1.electrooptical shutter 2.optical lever -
3 оптический затвор
-
4 затвор
-
5 взвод затвора фотоаппарата
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > взвод затвора фотоаппарата
-
6 фотографический затвор
shutter, camera shutterРусско-английский физический словарь > фотографический затвор
-
7 взвод затвора фотоаппарата
Русско-английский авиационный словарь > взвод затвора фотоаппарата
-
8 затвор
fire extinguisher discharge val-
головки огнетушителя — ve
-, пиромеханизма (п/заряда) — cartridge firing mechanism
-, пиромеханизма (п/патрона) — squib firing mechanism
-, расположенный за объективом (фото) — behind-the-lens shutter
-, расположенный перед объективом (фото) — before-the-lens shutter
- стреляющего механизма катапультного кресла — seat ejection gun firing mechanism, firing mechanism of seat ejection gun
- стреляющего механизма стабилизирующего парашюта (катапультного кресла) — drogue gun firing mechanism, firing mechanism of drogue gun
- фотоаппарата — camera shutter
-, центральный (фото) — lens shutter, between-the-lens shutter
-, шторный (фото) — curtain shutter
взводить 3. — cock /wind up/ the shutter
спускать 3. — decock /release/ the shutterРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > затвор
-
9 затвор
1. м. bolt, bar2. м. gate3. м. shutter -
10 шторно-щелевой затвор
Русско-английский медицинский словарь > шторно-щелевой затвор
-
11 спускающий затвор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спускающий затвор
-
12 спускать затвор
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > спускать затвор
-
13 фотозатвор
Engineering: camera shutter, photographic shutter -
14 фотозатвор
м. camera shutterфото фотозатвор типа «жалюзи» — louver shutter
-
15 аэрофотозатвор
Engineering: camera shutter -
16 затвор фотоаппарата
Engineering: camera shutterУниверсальный русско-английский словарь > затвор фотоаппарата
-
17 рычаг установки скорости работы затвора фотоаппарата
Astronautics: camera shutter controllerУниверсальный русско-английский словарь > рычаг установки скорости работы затвора фотоаппарата
-
18 фотозатвор
фотозатво́р м.
camera shutter -
19 взвод (механизма)
arming, cocking
- аппарата защиты бортовой сети от перенапряжения, повторный — (el. syst.) overvoltage protection device reset
- затвора фотоаппарата — camera shutter cocking /winding-up/
-, повторный (автомата защиты) — resetРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > взвод (механизма)
-
20 аэрофотозатвор
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > аэрофотозатвор
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Shutter (photography) — The 1911 Cyclopedia of Photography divides shutters into roller blind and diaphragm types, corresponding roughly to the modern focal plane and leaf types. In photography, a shutter is a device that allows light to pass for a determined period of… … Wikipedia
shutter release — Photog. a button or similar device used to actuate a camera shutter. [1955 60] * * * ˈshutter release 7 [shutter release] noun the button on a camera that you press to make the ↑shutter open … Useful english dictionary
Camera Game Boy — La Camera Game Boy ou pocket camera est une gamme d accessoires Nintendo sortie en 1998 pour stimuler les ventes de la console de jeu vidéo portable Game Boy alors encore en noir et blanc. Elle est déclinée en cinq coloris : bleu, rouge,… … Wikipédia en Français
Shutter speed — FilmM this term refers to the amount of time the cameras shutter stays open to expose each frame of video. Shatters speed affects how much motion is portrayed – sharp or blurry – and also affects how much light enters the lens in addition to the… … Audio and video glossary
shutter release — Photog. a button or similar device used to actuate a camera shutter. [1955 60] * * * … Universalium
Shutter priority — refers to a setting on some cameras that allows the user to choose a specific shutter speed while the camera adjusts the aperture to ensure correct exposure. This is different from manual mode, where the user must decide both values, aperture… … Wikipedia
Camera shake — is a common problem in photography when telephoto lenses or long shutter speeds are used with a non stabilized camera. The resulting images will appear blurry and smeared. This is generally seen as an unwanted effect, in contrast to motion blur… … Wikipedia
shutter priority — noun A facility enabling a camera to select the aperture automatically once the shutter speed has been selected by the photographer • • • Main Entry: ↑shutter … Useful english dictionary
Shutter — Shut ter, n. 1. One who shuts or closes. [1913 Webster] 2. A movable cover or screen for a window, designed to shut out the light, to obstruct the view, or to be of some strength as a defense; a blind. [1913 Webster] 3. A removable cover, or a… … The Collaborative International Dictionary of English
shutter — ► NOUN 1) each of a pair of hinged panels fixed inside or outside a window that can be closed for security or privacy or to keep out the light. 2) a device that opens and closes to expose the film in a camera. 3) the blind enclosing the swell box … English terms dictionary
Camera — For other uses, see Camera (disambiguation). Various cameras A camera is a device that records and stores images. These images may be still photographs or moving images such as videos or movies. The term camera comes from the camera obscura… … Wikipedia